KudoZ home » Italian to English » Accounting

prestazione relativa efficiente

English translation: efficient relative performance

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:prestazione relativa efficiente
English translation:efficient relative performance
Entered by: Franco Rigoni
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:54 Dec 26, 2010
Italian to English translations [PRO]
Accounting
Italian term or phrase: prestazione relativa efficiente
SECONDO ELEMENTO SALARIALE AZIENDALE
Le parti convengono di istituire un elemento a retribuire il grado di competenza raggiunto attraverso una prestazione relativa efficiente in termini di capacità professionali a muoversi su uno o più posizioni, senso di responsabilità, autonomia.
Franco Rigoni
Italy
efficient relative performance
Explanation:
Relative performance plans are pay-for-performance plans that are based on how an employee performs relative to other employees. For example, one can design a tournament scheme where those that rank in the 80 th percentile or higher receive a bonus and those that rank below the 20 th percentile are fired.

________________________________

[PDF] Observability and Endogenous Organizations - [ Traduci questa pagina ]
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
di WT Kilenthong - 2009 - Articoli correlati
An efficient relative performance contract maximizes an expected surplus conditional on incentive and technological constraints, and also on minimal ...
hotsite.insper.edu.br/researchworkshop/arquivos/trabalhos/job_Madeira.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 3 days2 hrs (2010-12-29 19:25:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

grazie a te e felice 2011!
Selected response from:

Science451
Italy
Local time: 19:19
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4efficient relative performanceScience451


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
efficient relative performance


Explanation:
Relative performance plans are pay-for-performance plans that are based on how an employee performs relative to other employees. For example, one can design a tournament scheme where those that rank in the 80 th percentile or higher receive a bonus and those that rank below the 20 th percentile are fired.

________________________________

[PDF] Observability and Endogenous Organizations - [ Traduci questa pagina ]
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
di WT Kilenthong - 2009 - Articoli correlati
An efficient relative performance contract maximizes an expected surplus conditional on incentive and technological constraints, and also on minimal ...
hotsite.insper.edu.br/researchworkshop/arquivos/trabalhos/job_Madeira.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 3 days2 hrs (2010-12-29 19:25:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

grazie a te e felice 2011!


    Reference: http://ohioagmanager.osu.edu/financial-management/designing-...
    Reference: http://hotsite.insper.edu.br/researchworkshop/arquivos/traba...
Science451
Italy
Local time: 19:19
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 18
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search