ripresa vegetativa
English translation: vigorous new (shoot) growth
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:03 Nov 25, 2006 |
| Italian to English translations [PRO] Agriculture / wine harvest report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rachel Fell United Kingdom Local time: 14:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | new growth |
| ||
| 4 | abundant/plentiful/vigorous regrowth of the vegetation |
| ||
| 3 | recovery in growth |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4new growth Explanation: or a burst of new growth -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2006-11-25 22:12:49 GMT) -------------------------------------------------- Paul Langham commented “the weather during 2001 was ideal for our young vines, with plenty of sun and rain and a long autumn to help the new growth ripen” ... www.abecketts.co.uk/page.php?domain_name=abecketts.co.uk&vi... This is not advisable, as by that time (November) the new growth will be well ... light spring crop would be at the expense of the main summer-autumn crop, ... www.hortnet.co.nz/publications/hortfacts/hf708008.htm Marimar Estate - News And Events 07.06.05 Rapid Growth - for Vines and Weeds! May, 2006 The rain and warm weather ... the grasses are back - no doubt, the late rains stimulated new growth. ... www.marimarestate.com/page/news_and_events.php -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2006-11-25 22:15:12 GMT) -------------------------------------------------- put on a new spurt of growth, as if it were “spring”. ... The long hoped for autumn rain should bring. more green to the garden; its pretty exciting! ... www.yarracity.vic.gov.au/Services/Parks/pdf/aut03.pdf |
| |
Grading comment
| ||
