KudoZ home » Italian to English » Art/Literary

hanno avuto grande spazio

English translation: which were so well-known, important in the 50s

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:hanno avuto grande spazio
English translation:which were so well-known, important in the 50s
Entered by: laurab
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

04:14 Jan 14, 2002
Italian to English translations [PRO]
Art/Literary
Italian term or phrase: hanno avuto grande spazio
Sono ormai decenni che gli studiosi dello sviluppo economico e sociale sostengono che lo sviluppo è uno squilibrio continuato" e che è molto difficile lavorare su di esso con quelle impostazioni di "sviluppo armonico ed equilibrato" che hanno avuto grande spazio negli anni '50 e che, attraverso il lavoro spesso congiunto di alcuni intellettuali francesi (il Padre Lebret di Economie et Humanisme) ed italiani (Giorgio Ceriani Sebregondi e la SVIMEZ), hanno portato a quella "somma" dello sviluppo armonico che è stata l'enciclica "Populorum Progressio" di Paolo VI.
Theodore Quester
United States
Local time: 10:23
which were so well-known, important in the 50s
Explanation:
literally, it's "which took up a lot of room". bye
Selected response from:

laurab
Mexico
Local time: 09:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4which were so well-known, important in the 50s
laurab


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
which were so well-known, important in the 50s


Explanation:
literally, it's "which took up a lot of room". bye

laurab
Mexico
Local time: 09:23
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 32
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search