English translation: with exports increasing ten-fold
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:01 Mar 7, 2002
Italian to English translations [Non-PRO] Bus/Financial
Italian term or phrase:incidenza dell'export raddoppiata...
L'export è così calcolato: 45% Europa, 25% Far East, 17% America, 13% Middle East.
Questa distribuzione funziona?
Chiediamo al fatturato: triplicato in 5 anni, con un'incidenza dell'export più che decuplicata.
The export activities are as follows: 45% Europe, 25% Far East, 17% America, 13% Middle East.
Is this distribution effective?
Let us answer this question by looking at the turnover: three times as high in 5 years, with export activities which nearly doubled.