KudoZ home » Italian to English » Bus/Financial

fondo pensione in regime di prestazione definita

English translation: defined, specified benefit pension fund

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:fondo pensione in regime di prestazione definita
English translation:defined, specified benefit pension fund
Entered by: Richard Boyce
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:55 Feb 12, 2001
Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial
Italian term or phrase: fondo pensione in regime di prestazione definita
A type of pension fund. I am interested in knowing the meaning and also where I might find useful information on the Internet in English about Italian pensions law and pension fund management
Richard Boyce
Local time: 02:22
defined, specified benefit pension fund
Explanation:
some pension funds are a bit like securities (because the portfolio is based on securities), others are based on more stable financial products (you won't get much, but you won't lose!)the benefit is predefined.
hope it helps
Selected response from:

Albert Golub
Local time: 02:22
Grading comment
Thanks also to Paola. The site was useful for other pension related things.
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
napension fund relating to defined performancexxxHenri
navedi sotto
CLS Lexi-tech
nadefined, specified benefit pension fundAlbert Golub


  

Answers


19 mins
defined, specified benefit pension fund


Explanation:
some pension funds are a bit like securities (because the portfolio is based on securities), others are based on more stable financial products (you won't get much, but you won't lose!)the benefit is predefined.
hope it helps

Albert Golub
Local time: 02:22
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 84
Grading comment
Thanks also to Paola. The site was useful for other pension related things.
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
vedi sotto


Explanation:
ti rimando al sito
http://www.inps.it/
dell'Istituto Nazionale Previdenza Sociale
con motore di ricerca e testi in varie lingue (Social Security Agreements with many nations)
I found it very helpful in the past.

Paola L M


CLS Lexi-tech
Local time: 20:22
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1505
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
pension fund relating to defined performance


Explanation:
one category of pension fund


    financial experience
xxxHenri
Local time: 02:22
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search