KudoZ home » Italian to English » Bus/Financial

u.c.p.

English translation: Uniform Customs and Practices

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:u.c.p.
English translation:Uniform Customs and Practices
Entered by: Massimo Gaido
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:18 Jan 28, 2003
Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial
Italian term or phrase: u.c.p.
apertura di lettera di credito: "questa apertura di credito ... in accordo con l'art. 48 delle norme ed usi uniformi della CCI relativi ai crediti documentari (u.c.p. publ.n.500)
Anne Topley
Local time: 19:45
Uniform Customs and Practices
Explanation:
Le e-Ucp si affiancano alle Ucp (Uniform Customs and Practices for Documentary Credits), che disciplinano le operazioni di credito documentario.
Questa importante normativa consente di smaterializzare la produzione, la gestione e la circolazione della documentazione cartacea connessa alle operazioni di commercio internazionale, consentendo agli operatori di minimizzare i tempi delle operazioni ed annullare completamente l'impatto degli errori formali.


http://www.csdsrl.com/articoli/diritto/lettcreddivelett.htm
Selected response from:

Massimo Gaido
United States
Local time: 12:45
Grading comment
thank you X 1000
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Uniform Customs and Practices
Massimo Gaido


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Uniform Customs and Practices


Explanation:
Le e-Ucp si affiancano alle Ucp (Uniform Customs and Practices for Documentary Credits), che disciplinano le operazioni di credito documentario.
Questa importante normativa consente di smaterializzare la produzione, la gestione e la circolazione della documentazione cartacea connessa alle operazioni di commercio internazionale, consentendo agli operatori di minimizzare i tempi delle operazioni ed annullare completamente l'impatto degli errori formali.


http://www.csdsrl.com/articoli/diritto/lettcreddivelett.htm

Massimo Gaido
United States
Local time: 12:45
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1978
Grading comment
thank you X 1000
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search