ente collocatore
English translation: Placing Agent
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:50 Jan 9, 2004 |
| Italian to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Julie Preston United Kingdom Local time: 21:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | dealer |
| ||
| 4 +1 | Placing Agent |
| ||
| 3 | (financial)providers |
|
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1dealer Explanation: This is simply the company/agency/organization/bank that sells these financial products (shares, mutual funds, pension funds, etc.) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
34 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Placing Agent Explanation: PLACING AGENT Banca o altro tipo di istituzione, che si occupa del collocamento di titoli di nuova emissione. Qui troverai un glossario molto utile: www.performancetrading.it -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-09 10:31:03 (GMT) -------------------------------------------------- forse questo link è migliore: www.performancetrading.it/Resource/Glossario/Pe.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 12 hrs confidence:
(financial)providers Explanation: "Thanks to their lower running costs (only a quarter of a typical bank's), the supermarkets can undercut other providers with ease" " (the) supermarket banking revolution will force the traditional high-street financial providers to improve their products" "Today’s consumers, however, must be able to differentiate between a wide range of products, services, and providers of financial products" Reference: http://cheapest-finance.co.uk/ Reference: http://bis.org/review/r030408a.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations