Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Through Yahoo.com, I found this: "Business appraisers frequently employ the term control premium when valuing a whole company, a pro rata interest in the total value of an enterprise, or an equity interest with majority voting power". I think it applies to your case.