Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:31 Jul 27, 2000
Italian to English translations [PRO] Bus/Financial
Italian term or phrase:fornendo se del caso i propri consigli e pareri
ha seguito le vertenze sorte nel corso dell’anno nei confronti di promotori e alcune operazioni poste in essere da alcuni clienti fornendo se del caso i propri consigli e pareri
Explanation: in substance the previous reply is good. I presume we're talking about a lawyer who has been following a series of cases for a client giving professional advice as and when the need arises.