Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:25 Nov 12, 2008
Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Italian term or phrase:è in carico a
This is from a document dealing with the resposibilities for office management within a company. The whole phrase is
Il BDG relativo alla gestione degli uffici ( affitto, arredi, impianti tecnologici, impianti per sicurezza fisica ..) è in carico a NAME OF DEPARTMENT che avrà dei centri di costo sulle varie sedi all’estero