https://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/business-commerce-general/5639647-atc.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Italian to English
  3. Business/Commerce (general)

ATC

English translation: Amministrazioni Terze Cedute

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:ATC
English translation:Amministrazioni Terze Cedute
Entered by: EirTranslations

11:15 Aug 22, 2014
Italian to English translations [PRO]
Law/Patents - Business/Commerce (general) / salary-backed loans
Italian term or phrase: ATC
Pls see below thanks, help much appreciated

DICHIARAZIONI INESATTE O RETICENTI
In caso dì dichiarazioni inesatte o reticenti rese dalla Contraente e/o dal Cedente, valgono le norme di cui agli artt. 1892 e 1893 del codice civile.
CAUSE DI CESSAZIONE DELLE GARANZIE PRESTATE Costituiscono altresì causa di cessazione delle garanzie prestate:
l'invalidità del Prestito;
il recesso da parte del Cedente dal Prestito;
la falsificazione dei documenti trasmessi all'Impresa;
la mancata accettazione dell'ATC alla delegazione di pagamento;
EirTranslations
Ireland
Local time: 14:56
Amministrazioni Terze Cedute
Explanation:
https://www.crcento.it/dati/pagine/TR - Futuro SpA/Prestito ...
http://www.compass.it/share/pdfs/CQ003.pdf
TPA = Third-Party Administrators?
http://www.irmi.com/online/insurance-glossary/terms/t/third-...
Selected response from:

Giusy Comi
Italy
Local time: 15:56
Grading comment
thx
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Average Total Cost
Barbara Toffolon (X)
4Amministrazioni Terze Cedute
Giusy Comi
1Azienda Trasporti Campania
Pompeo Lattanzi


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Average Total Cost


Explanation:
In gergo business/bancario.... e' un acronimo inglese usato nel campo per indicare il Cost Medio Totale...... in Italiano indicato come CMT. Comunque l'acronimo inglese e' usato anche in italiano.

Barbara Toffolon (X)
Italy
Local time: 15:56
Native speaker of: English
PRO pts in category: 41
Notes to answerer
Asker: NO, not in this context but thanks...its a type of company...

Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
Azienda Trasporti Campania


Explanation:
But it could be as easily Como, Catania or something else altogether. Just trying to help, but it is difficult without context.


    Reference: http://www.atcbus.it/
Pompeo Lattanzi
Italy
Local time: 15:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Amministrazioni Terze Cedute


Explanation:
https://www.crcento.it/dati/pagine/TR - Futuro SpA/Prestito ...
http://www.compass.it/share/pdfs/CQ003.pdf
TPA = Third-Party Administrators?
http://www.irmi.com/online/insurance-glossary/terms/t/third-...

Giusy Comi
Italy
Local time: 15:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 12
Grading comment
thx
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations