KudoZ home » Italian to English » Business/Commerce (general)

PS

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:58 Dec 14, 2016
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / financing
Italian term or phrase: PS
Governance strategica
Per assicurazione PS: mandato di gestione conferito con assegnazione diretta nel 1949 a Consorzio di società private (Euler Hermes e Price Waterhouse Coopers) e vigilanza/ attività deliberativa di responsabilità di una Commissione Interministeriale (IMC) nominata dal Ministero dell’Economia e della Tecnologia
Per finanziamento PS: mandato a KFW Ipex per la gestione di un fondo costituito da KFW con risorse garantite dallo Stato
Governance operativa
Per assicurazione PS: decisioni assunte dalla Commissione Interministeriale
Per finanziamento PS: decisioni assunte da KFW Ipex entro i limiti della disponibilità dei fondi stanziati da KFW

programmi statali?
garrett higgins
Local time: 05:24


Summary of answers provided
4State Subsidy Programme(s)
Cristina intern
3Strategic Plans / Projects
martini
3policy service
mona elshazly


Discussion entries: 2





  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
finanziamento PS = programmi statali di finanziamento
State Subsidy Programme(s)


Explanation:
finanziamento PS = programmi statali di finanziamento / finanziamento mediante programmi statali = State Subsidy Programmes (for NGOs, etc.)

L'asset building e l'uscita dalla povertà Un nuovo dibattito sulla ...
https://books.google.at/books?isbn=9264065423
# - ‎2006 - 58 Seiten
Tra molti dei programmi statali c'è una notevole collaborazione e mescolanza di finanziamenti, e le due iniziative federali descritte di seguito, oltre a molti altri ...

--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2016-12-14 07:37:18 GMT)
--------------------------------------------------

S t a t e . G r a n t s . P r o g r a m m e ( s ) . . . . . alternativa

Cristina intern
Austria
Local time: 06:24
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

41 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
policy service


Explanation:
policy service


    Reference: http://www.acronymfinder.com/Policy-Service-(insurance)-(PS)...
mona elshazly
Egypt
Local time: 06:24
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

3 days 8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Strategic Plans / Projects


Explanation:
progetti strategici

Il finanziamento di progetti strategici (PS) dell’Università di Padova è attuato con fondi del bilancio universitario ed ha la finalità di fornire supporto al periodo iniziale di iniziative che mirano a
costituire poli di riferimento per azioni di ricerca in ambito nazionale, comunitario e/o non comunitario.
www.unipd.it/download/file/fid/6038

CIRC (China Insurance Regulatory Commission) - l’Autorità di vigilanza assicurativa cinese - ha annunciato il varo di un fondo di investimento assicurativo, volto a finanziare progetti strategici per il Paese (localizzati sia sul territorio nazionale sia all’estero).
http://www.panoramaassicurativo.ania.it/admin/plugin/panoram...

martini
Italy
Local time: 06:24
Works in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search