English translation: I had the chance for internal growth, resulting in a leading role ...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:53 Apr 26, 2005
Italian to English translations [Non-PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / CV
Italian term or phrase:sentence for a cv
this sentence I am trying to translate for a friend, it gives me headache.
"Assunto inizialmente come collaudatore ho seguito un percorso di crescita interna diventando un riferimento per le attività di collaudo delle apparecchiature entry-level"
"originally hired as a tester, I happened to gradually gain into a leading role in the field of entry-level gear testing."