KudoZ home » Italian to English » Construction / Civil Engineering

Definizione della filosofia di appalto

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:39 Sep 21, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Italian term or phrase: Definizione della filosofia di appalto
one of the activities of a project management company involved in building work
Juliet Halewood
Local time: 07:54

Summary of answers provided
2definition of project's / contract's outlook / principles / philosophy



3 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
definition of project's / contract's outlook / principles / philosophy

Not pretty sure.

Note added at 3 hrs (2007-09-21 18:25:30 GMT)

...THE project's...
...THE contact's...

Note added at 61 days (2007-11-21 17:25:16 GMT)

because of the project's philosophy as I see it. > > Developers, please have your say. The closest thing we have right now to AGPS is NTRIP relay. ...

But I still hope for the establishment of this project's philosophy and goal (if there's still none) so that there would be always a tough guide when the ...

Local time: 00:54
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

Changes made by editors
Sep 27, 2007 - Changes made by Salloz:
FieldOther » Tech/Engineering

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search