Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Italian term or phrase:non fa filo (adesivo)
Seems simple, but just can't work out the best way to translate the properties of an elastic moisture curing polyurethane adhesive and sealer which "non fa filo e non appiccica". Any suggestions most welcome.