Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
This is not really art/literary. It is a lot more technical and the field needs to be changed. As I do not work in this field I am not really in a position to decide which, but how could it be categorised under "Art/Literary"?