KudoZ home » Italian to English » Electronics / Elect Eng

trafo

English translation: transformer

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:trafo
English translation:transformer
Entered by: Peter Cox
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:53 Aug 8, 2006
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / power supply
Italian term or phrase: trafo
Le distanziometriche installate sui montanti 380 kV dei trasformatori innalzatori avranno il 1° gradino che "guarderà" verso il trafo
Peter Cox
Italy
Local time: 20:40
transformer
Explanation:
http://www.cedelettronica.com/ita/catalogue/productResult.as...
Risultato ricerca: ERA TRAFO in Trasformatori


http://www.elektronik-kompendium.de/sites/bau/0207222.htm

Transformator / Transformatoren / Trafo
Mit einem Transformator werden Wechselspannungen herauf- oder heruntertransformiert. Also erhöht oder reduziert. Allerdings führt diese Änderung der Spannung auch zu einer Änderung des maximal entnehmbaren Stroms, am Ausgang (Sekundärseite) des Transformators.


http://www.tnt-audio.com/ampli/fi-x.html
I componenti principali sono schermati l'un l'altro dallo chassis stesso. Questa configurazione permette inoltre di mantenere il percorso del segnale molto breve rispetto ai progetti tradizionali. Una griglia di alluminio copre lo spazio tra i quadranti. Guardando l'ampli frontalmente, il quadrante anteriore destro contiene il trafo d'alimentazione e il tubo raddrizzatore; il quadrante posteriore destro contiente il trafo per i filamenti, un paio di induttanze, una presa IEC, e i connettori delle casse; il quadrante anteriore sinistro contiene i tubi di segnale, quelli di potenza e i connettori RCA d'ingresso,il quadrante posteriore sinistro infine contiene i due grossi trasformatori d'uscita Magnequest.
Selected response from:

Gian
Italy
Local time: 20:40
Grading comment
Points should really have gone to CMJ_Trans
1 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5transformer
Gian


Discussion entries: 6





  

Answers


1 day4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
transformer


Explanation:
http://www.cedelettronica.com/ita/catalogue/productResult.as...
Risultato ricerca: ERA TRAFO in Trasformatori


http://www.elektronik-kompendium.de/sites/bau/0207222.htm

Transformator / Transformatoren / Trafo
Mit einem Transformator werden Wechselspannungen herauf- oder heruntertransformiert. Also erhöht oder reduziert. Allerdings führt diese Änderung der Spannung auch zu einer Änderung des maximal entnehmbaren Stroms, am Ausgang (Sekundärseite) des Transformators.


http://www.tnt-audio.com/ampli/fi-x.html
I componenti principali sono schermati l'un l'altro dallo chassis stesso. Questa configurazione permette inoltre di mantenere il percorso del segnale molto breve rispetto ai progetti tradizionali. Una griglia di alluminio copre lo spazio tra i quadranti. Guardando l'ampli frontalmente, il quadrante anteriore destro contiene il trafo d'alimentazione e il tubo raddrizzatore; il quadrante posteriore destro contiente il trafo per i filamenti, un paio di induttanze, una presa IEC, e i connettori delle casse; il quadrante anteriore sinistro contiene i tubi di segnale, quelli di potenza e i connettori RCA d'ingresso,il quadrante posteriore sinistro infine contiene i due grossi trasformatori d'uscita Magnequest.


Gian
Italy
Local time: 20:40
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 369
Grading comment
Points should really have gone to CMJ_Trans
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search