Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial
Italian term or phrase:bolle di lavoro
I'm translating a document about the responsiblities of different staff members within a company. In this case the staff member is a Plant Manager and the full phrase is:
"personalizzazione della schedulazione e delle bolle di lavoro e trasferimento alla linea"