KudoZ home » Italian to English » Environment & Ecology

reinsediamento di specie animali

English translation: reintroduction of animal species

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:reinsediamento di specie animali
English translation:reintroduction of animal species
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:37 Jul 20, 2005
Italian to English translations [Non-PRO]
Science - Environment & Ecology
Italian term or phrase: reinsediamento di specie animali
si tratta di insediare nuovamente orsi e lupi in alcune zone montane.
grazie!
Kooky
reintroduction of animal species
Explanation:
as they introduced the wolfs back into the Yellowstone area of Wyoming, here in the USA.

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-07-20 11:46:00 GMT)
--------------------------------------------------

animal species reintroduction - [ Diese Seite übersetzen ]
English (United States):, animal species reintroduction. Spanish:, reintroducción de
especie animal. Estonian:, loomaliikide reintroduktsioon ...
www.eionet.eu.int/gemet/concept?cp=10671 - 18k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Reintroduction of Native Species on the Colorado Plateau - [ Diese Seite übersetzen ]
... wild population of at least 100 animals in the species\' historic range. ...
California condor reintroduction proposal for the Vermillion Cliffs, ...
www.cpluhna.nau.edu/Change/reintroduction.htm - 16k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Reintroduction of animal and plant species extinct from Israel - [ Diese Seite übersetzen ]
Reintroduction of animal and plant species extinct from Israel. V.3.1.
Reintroduction of Dama ... Reintroduction of selected species and ornamental plants ...
www.migal-life.co.il/reintro.htm
Selected response from:

swisstell
Italy
Local time: 10:54
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4reintroduction of animal species
swisstell


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
reintroduction of animal species


Explanation:
as they introduced the wolfs back into the Yellowstone area of Wyoming, here in the USA.

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-07-20 11:46:00 GMT)
--------------------------------------------------

animal species reintroduction - [ Diese Seite übersetzen ]
English (United States):, animal species reintroduction. Spanish:, reintroducción de
especie animal. Estonian:, loomaliikide reintroduktsioon ...
www.eionet.eu.int/gemet/concept?cp=10671 - 18k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Reintroduction of Native Species on the Colorado Plateau - [ Diese Seite übersetzen ]
... wild population of at least 100 animals in the species\' historic range. ...
California condor reintroduction proposal for the Vermillion Cliffs, ...
www.cpluhna.nau.edu/Change/reintroduction.htm - 16k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Reintroduction of animal and plant species extinct from Israel - [ Diese Seite übersetzen ]
Reintroduction of animal and plant species extinct from Israel. V.3.1.
Reintroduction of Dama ... Reintroduction of selected species and ornamental plants ...
www.migal-life.co.il/reintro.htm


swisstell
Italy
Local time: 10:54
Native speaker of: German

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kim Metzger: Yes, but the plural is "wolves."
1 hr

agree  Romina Minucci
2 hrs

agree  Michele Fauble
6 hrs

agree  luskie
21 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search