Autorità di ambito territoriale ottimale

07:39 Apr 4, 2005
Italian to English translations [PRO]
Environment & Ecology / EU article
Italian term or phrase: Autorità di ambito territoriale ottimale
"Il Bacino del Fiume XXX ricade nel territorio di competenza dell’Autorità di Ambito Territoriale Ottimale n. XXX (ATO XXX)"
many thanks
GAR
Local time: 18:21


Summary of answers provided
4Optimal Territory Environment Agency
eileengreen


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Optimal Territory Environment Agency


Explanation:
Region provides that the Optimal Territory Environment Agency (ATO)
www.gruppohera.it/binary/hera_investor_eng/ bilanci_infrannuali/3Q04%20Inglese%20Definitivo.1100249778.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 38 mins (2005-04-04 10:17:45 GMT)
--------------------------------------------------

This link works:
http://64.233.183.104/search?q=cache:iRQ8fOErijQJ:www.gruppo...

eileengreen
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Grading comment
thank you very much for your help but I found another translation, that is to say "Optimal Territorial Ambit authority" which better suits my context. Many thanks all the same
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: thank you very much for your help but I found another translation, that is to say "Optimal Territorial Ambit authority" which better suits my context. Many thanks all the same



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search