English translation: [...before] taking a stake in XY, [we need to...]
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:01 Jul 5, 2007
Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
Italian term or phrase:ingresso nel capitale di Xy
that's definitely not my field - sigh!
the sentence reads:
"prima del nostro ingresso nel capitale di Xy, dobbiamo discutere su...."
Something is already in the KudoZ, but it doesn't seem to fit well in my sentence