Fusione per unione
English translation: merger (of equals)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:57 Mar 9, 2008 |
| Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Adele Oliveri Italy Local time: 10:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | merger (of equals) |
| ||
| 4 | merger |
| ||
| 4 | consolidation or amalgamation of corporation |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3merger (of equals) Explanation: http://www.knowfor.it/fusione-incorporazione.html L’art. 2501 Codice Civile prevede due tipi di fusione: • per Incorporazione (o assorbimento): più frequentemente utilizzata data la sua minore onerosità rispetto alla fusione per unione. I soci della società incorporata a fronte dell’annullamento delle azioni della vecchia società in loro possesso, riceveranno in cambio azioni della società incorporante. • per Unione: i soci delle scoietà partecipanti alla fusione a fronte dell’annullamento delle azioni della vecchia società in loro possesso riceveranno in cambio azioni della nuova società. la definizione di "fusione per unione" corrisponde a quella di "merger of equals" data da investopedia: http://www.investopedia.com/terms/m/merger_of_equals.asp The combination of two firms of about the same size to form a single company. In a merger of equals, shareholders from both firms surrender their shares and receive securities issued by the new company. |
| |
