fondi rettificativi e fondi rischi
English translation: valuation reserve, risks reserve
| 12:28 Apr 6, 2004 |
| Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Katherine Zei Canada Local time: 06:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | valuation reserve, risks reserve |
|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4valuation reserve, risks reserve Explanation: They are items on a bank's financial statements, but i can't remember if they're in the P&L on in the balance sheet. -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2004-04-06 12:32:49 GMT) -------------------------------------------------- http://www.cfsrating.it/Glossario/glossario_F.htm Fondi rettificativi (valuation reserve). Sono delle voci che vengono incluse nel bilancio al fine di rettificare il valore di alcune attività tenendo conto ad esempio delle variazioni intervenute rispetto all\'ultima valutazione effettuata. Ad esempio le riserve sui crediti o i fondi di ammortamento. In tali conti si effettuano degli accantonamenti che rappresentano le quote dei costi di competenza dell’esercizio. (vedi: Ammortamento — Esercizio — Bilancio — Fondi — Valore) http://www.intesatrade.it/IntesaTrade/Glossario/TerminiGloss... FONDI RETTIFICATIVI VALUATION RESERVE Conti inclusi nel bilancio di una società per rettificare il valore attribuito ad alcune attività, al fine di tener conto della variazione di valore subita rispetto all\'ultima valutazione. |
| |
Grading comment
| ||