GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:59 Nov 22, 2013 |
Italian to English translations [PRO] Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters / screenplay | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela Zambrini Italy Local time: 10:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | (prison) commissary account |
| ||
4 | Canteen (bill) |
| ||
4 | additional prison food |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
http://www.giustizia.it/resources/cms/documents/Carta_dei_diritti_inglese.pdf |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
(prison) commissary account Explanation: http://en.wikipedia.org/wiki/Prison_commissary A prison commissary or canteen is a store within a correctional facility, from which inmates may purchase products such as hygiene items, snacks, writing instruments, etc. Spices, including those packaged with instant ramen noodles, are a popular item due to the often bland nature of prison food. Typically inmates are not allowed to possess cash;[1] instead, they make purchases through an account with funds from money contributed by friends, family members, etc. or earned as wages. sopravvitto (spaccio gestito direttamente dall’amministrazione carceraria) alimenti ed altri generi (detersivi, cartoleria, sigarette, etc.). http://www.giustizia.it/giustizia/it/mg_2_3_6_7.wp |
| |
Grading comment
| ||