KudoZ home » Italian to English » General / Conversation / Greetings / Letters

SS. PE

English translation: San Severo — Peschici C

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:SS. PE
English translation:San Severo — Peschici C
Entered by: LaraBarnett
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:09 Apr 3, 2018
Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - General / Conversation / Greetings / Letters / Profile of construction company
Italian term or phrase: SS. PE
This is one of the works carry out as listed in a sort of work history/CV of the company.

Infrastrutture e trasporti (title of section)

· Profilatura pareti trincea km 20+200 della linea
ferroviaria SS. PE
Committente: Ferrovie del Gargano SRL
Anno: 2011
LaraBarnett
United Kingdom
Local time: 21:54
San Severo — Peschici C
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 34 min (2018-04-03 09:43:51 GMT)
--------------------------------------------------

a ferrovia San Severo-Peschici è una linea regionale che collega la costa settentrionale del Gargano alla ferrovia Adriatica, gestita dalla società Ferrovie del Gargano (FG) che vi opera in qualità sia di gestore dell'infrastruttura sia di impresa ferroviaria.


--------------------------------------------------
Note added at 35 min (2018-04-03 09:44:08 GMT)
--------------------------------------------------

https://it.wikipedia.org/wiki/Ferrovia_San_Severo-Peschici

--------------------------------------------------
Note added at 37 min (2018-04-03 09:46:04 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ilrestodelgargano.it/attualita/2018/02/news/ferro...

--------------------------------------------------
Note added at 37 min (2018-04-03 09:46:23 GMT)
--------------------------------------------------

Peschici /Peschici Calenella
Selected response from:

Elena Zanetti
Italy
Local time: 22:54
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2San Severo — Peschici C
Elena Zanetti


Discussion entries: 3





  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
San Severo — Peschici C


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 34 min (2018-04-03 09:43:51 GMT)
--------------------------------------------------

a ferrovia San Severo-Peschici è una linea regionale che collega la costa settentrionale del Gargano alla ferrovia Adriatica, gestita dalla società Ferrovie del Gargano (FG) che vi opera in qualità sia di gestore dell'infrastruttura sia di impresa ferroviaria.


--------------------------------------------------
Note added at 35 min (2018-04-03 09:44:08 GMT)
--------------------------------------------------

https://it.wikipedia.org/wiki/Ferrovia_San_Severo-Peschici

--------------------------------------------------
Note added at 37 min (2018-04-03 09:46:04 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ilrestodelgargano.it/attualita/2018/02/news/ferro...

--------------------------------------------------
Note added at 37 min (2018-04-03 09:46:23 GMT)
--------------------------------------------------

Peschici /Peschici Calenella

Elena Zanetti
Italy
Local time: 22:54
Works in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 10

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  writeaway: not difficult to find via a Google search
33 mins
  -> thanks

agree  philgoddard
3 hrs
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search