Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:44 Jun 28, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Italian to English translations [Non-PRO] Government / Politics / regione
Italian term or phrase:regione Calabria
Dove per regione si intende l'istituzione amministrativa
For local governments in English, it's the same. For example, "the City of Chicago has decided to raised parking fees." Well, who decided? The local government did. In the same way "Calabria Region" is both a place and a government.
Automatic update in 00:
3 mins confidence: peer agreement (net): +4
Explanation: or Calabria regional government
languagelearner Local time: 15:58 Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Secondo me lasciando Calabria region, a cui anch'io avevo pensato, ci si potrebbe anche riferire all'area geografica