KudoZ home » Italian to English » Insurance

tasso di smontamento del portafoglio...

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:07 Oct 27, 2004
Italian to English translations [PRO]
Marketing - Insurance
Italian term or phrase: tasso di smontamento del portafoglio...
This is a marketing presentation for an insurance company.

Conservazione del portafoglio
La proiezione del risultato economico globale dell’operazione risente ovviamente del *** tasso di smontamento del portafoglio statisticamente adottato ***– per sinistri, per riscatti e per mancati pagamenti.

I understand the concept but I'm not sure how to say it in English. Is there a specific term?
Katherine Cosentino
Local time: 14:38


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search