Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: If deliberare here is intended in the sense that "una delibera del consiglio" then this is the meaning. Otherwise Franesco's answer is best. MORE CONTEXT WOULD SAVE TIME. Sorry didn't meant to shout, or did I?
James (Jim) Davis Seychelles Local time: 14:58 Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 1651
Notes to answerer
Asker: shouting is good...
thanks - I went with the simpler version in this case.