abilitazione all'esercizio della professione forense
English translation: licensed to practice law
| 17:46 Mar 27, 2007 |
| Italian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Linda 969 Local time: 05:46 | |||
Grading comment
| ||||
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1certified/licenced for forensics representation/litigation Explanation: he can represent clients in forensic based cases -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-03-27 19:33:56 GMT) -------------------------------------------------- licence to practice forensic science (investigations) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3licensed to practice law Explanation: Hi Carla As you probably know this has nothing to do with forensic medicine, forensic pathology, medicolegal investigations .... Esercitare la professione forense significa semplicemente essere un avvocato http://www.anpaitalia.it/sito/pag/ricorso_antitrust.html In Italia, ogni anno, una percentuale del 50% circa dei candidati supera l’esame, a fronte di una percentuale molto più alta registrata per altre libere professioni (e.g. ingegneri ed architetti). Leggendo le percentuali degli **ammessi all’esercizio della professione forense** negli ultimi tre anni (vedasi Allegato n. 2, percentuali rivenibili sul sito http://www.consiglionazionaleforense.it) emerge che le stesse, e quindi il numero dei neoavvocati, specie in taluni Distretti di Corte d’Appello, sono, di anno in anno, assai “simili”. |
| |
Grading comment
| ||