19:03 Feb 20, 2008 |
Italian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Ricorso | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: simon tanner Italy Local time: 09:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | It is self-evident (that) |
| ||
4 | Anyone can see that |
|
It is self-evident (that) Explanation: just a round-about way of saying something is obvious/self-evident -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2008-02-20 19:12:13 GMT) -------------------------------------------------- commonly used phrase: http://www.google.com/search?hl=en&q="it is self-evident tha... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Anyone can see that Explanation: A less formal alternative (shorter words ;-) ) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.