UP + DATA

English translation: public hearing / open court

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:UP udienza pubblica
English translation:public hearing / open court
Entered by: Antonio Tomás Lessa do Amaral
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:55 Jul 2, 2018
Italian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Italian term or phrase: UP + DATA
It is a judgment by the Italian "Corte di Cassazione". In the first part, where the names of the judges are written, next to one of them there is "UP - 18/7/2017", specifically:

Dott. X X X - Consigliere - UP - 18/7/2017

Any idea about what "UP" means?

Thanks!
Irene_IT_EN_ES_
United Kingdom
Local time: 10:43
public hearing/open court & date
Explanation:
https://guitex.org/home/it/forum/5-tex-e-latex/69654-latex-p...

http://www.ordineavvocatipescara.it/wp-content/uploads/2014/...

http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l...

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 20 hrs (2018-07-05 17:44:31 GMT)
--------------------------------------------------

UP Udienza Pubblica

http://www.agadec.net/udienze.htm


--------------------------------------------------
Note added at 2 days 20 hrs (2018-07-05 17:48:26 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/2123390-publi...
Selected response from:

Antonio Tomás Lessa do Amaral
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4public hearing/open court & date
Antonio Tomás Lessa do Amaral


Discussion entries: 1





  

Answers


2 days 13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
public hearing/open court & date


Explanation:
https://guitex.org/home/it/forum/5-tex-e-latex/69654-latex-p...

http://www.ordineavvocatipescara.it/wp-content/uploads/2014/...

http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l...

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 20 hrs (2018-07-05 17:44:31 GMT)
--------------------------------------------------

UP Udienza Pubblica

http://www.agadec.net/udienze.htm


--------------------------------------------------
Note added at 2 days 20 hrs (2018-07-05 17:48:26 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/2123390-publi...


Antonio Tomás Lessa do Amaral
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 59
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search