KudoZ home » Italian to English » Law/Patents

D.C.V.

English translation: Dicasi Che e' Vero

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:D.C.V.
English translation:Dicasi Che e' Vero
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:40 May 31, 2001
Italian to English translations [PRO]
Law/Patents
Italian term or phrase: D.C.V.
Verbale di Udienza of a G. di Pace:

" .. ritenuti ammissibili in quanto rilevanti i capitoli come in premesso della citazione preceduti dalla locuzione D.C.V., ammette sugli stessi interrogatorio..."
Amazing
Dicasi Che e' Vero
Explanation:
Ho chiesto al mio avvocato, che e' anche Giudice di Pace in una citta' vicina, e mi ha detto che questo e' il significato
I asked my lawyer, who is "Giudice di Pace" in a nearby town, and he told me that this is the meaning
Selected response from:

Francesco D'Alessandro
Spain
Local time: 20:43
Grading comment
thanks for going to so much trouble! Very kind
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naDicasi Che e' Vero
Francesco D'Alessandro


Discussion entries: 1





  

Answers


13 hrs
Dicasi Che e' Vero


Explanation:
Ho chiesto al mio avvocato, che e' anche Giudice di Pace in una citta' vicina, e mi ha detto che questo e' il significato
I asked my lawyer, who is "Giudice di Pace" in a nearby town, and he told me that this is the meaning

Francesco D'Alessandro
Spain
Local time: 20:43
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1392
Grading comment
thanks for going to so much trouble! Very kind

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
gianfranco
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search