English translation: the labels should carry the full wording of the following text...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:40 Aug 3, 2001
Italian to English translations [Non-PRO] Law/Patents
Italian term or phrase:frasi riportate per esteso
In a Health Ministry letter: "sisuggerisce di classificare la sostanza come ... e di etichetrarla con le sequenti frasi riportate per esteso: ..."
Can anyone suggest a good phrase for "... frasi riportate per esteso ..." ?