in base a legge, regolamento o normativa comunitaria
English translation: according to, pursuant to
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:18 Sep 24, 2001
Italian to English translations [PRO] Law/Patents
Italian term or phrase:in base a legge, regolamento o normativa comunitaria
A legal document. The wider context is:
Conferimento dei dati.
Ferma l’autonomia personale dell’interessato, il conferimento dei dati personali può essere:
a) obbligatorio in base a legge, regolamento o normativa comunitaria (ad esempio, per antiriciclaggio);
b) strettamente necessario ...
House of Lords - Consorzio Del Prosciutto Di Parma v. Asda ...
... from the Parma area, is a "protected designation of origin" (PDO) under European Community legislation, which I shall later have to analyse in some detail. The ... www.parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/ld200001/ldju... jd010208/parmah-1.htm
Financial issues concerning recruiting contractors into non-UK ...
... to the home country will identify whether application can be made under European
Community legislation for the freelance contractor to remain within the home ... www.houston-rooney.com/agency/foreign-all.html