Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO] Medical - Manufacturing / medical devices labeling requirement
Italian term or phrase:il file (in this context)
I am working on a project involving requirements for labeling medical devices. I am not sure exactly what they are referring to here and would like your input. Here is the whole sentence:
Nel caso delle etichette il processo di codifica è legato al prodotto finito che l’etichetta stessa andrà a definire, per cui all’atto dell’approvazione della Richiesta di Codifica dovrà essere preparato ***il file *** di etichetta richiesto.