KudoZ home » Italian to English » Materials (Plastics, Ceramics, etc.)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:23 Aug 5, 2004
Italian to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Italian term or phrase: euromuffe
Let's talk about PVC forming systems/formatura di materie plastiche!
The Italian context is "Nella configurazione con bicchieratura di un tubo per ciclo sono possibili il bicchiere o-ring o euromuffe con sistema a tampone meccanico."
Is euromuffe misspelt or something? Have you ever heard it before? I was told Muffe has a meaning in German, like connection, fitting (raccordo)...
Many thanks!

Summary of answers provided
Vittorio Preite



16 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5

suona come un nome inventato: euro muffe da quakche fabbicante tedesco.

Vittorio Preite
United Kingdom
Local time: 04:34
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 30
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search