microcorsa

English translation: microtravel

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

19:15 Oct 30, 2005
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / mechanical component
Italian term or phrase: microcorsa
a "micro tastino a microcorsa" in a patent application.
Andrew Spannaus
Local time: 00:38
English translation:microtravel
Explanation:
Patents Results - [ Traduci questa pagina ]
An illuminated switch, suitable for incorporation in a membrane keyboard or other microtravel switch array, is provided. By providing the switch with a ...
patents.globalspec.com/ engineering-search/patents/switch/inventor - 34k

[PDF] Eroded monomode optical fiber for whispering-gallery mode ...
Formato file: PDF/Adobe Acrobat
upon microtravel plates with piezoelectric fine control. The brass block on which the microsphere is mounted is. temperature stabilized. ...

Hardware & Mods - The new mouse. - [ Traduci questa pagina ]
My microtravel mouse is not good for my needs. I can't say I like that one so much.
PM • Email Poster • Users Website • AOL ...
forums.dreamincode.net/showtopic11991.htm - 103
Selected response from:

Gian
Italy
Local time: 00:38
Grading comment
Thanks. Sorry for the delay in answering.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2microtravel
Gian


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
microtravel


Explanation:
Patents Results - [ Traduci questa pagina ]
An illuminated switch, suitable for incorporation in a membrane keyboard or other microtravel switch array, is provided. By providing the switch with a ...
patents.globalspec.com/ engineering-search/patents/switch/inventor - 34k

[PDF] Eroded monomode optical fiber for whispering-gallery mode ...
Formato file: PDF/Adobe Acrobat
upon microtravel plates with piezoelectric fine control. The brass block on which the microsphere is mounted is. temperature stabilized. ...

Hardware & Mods - The new mouse. - [ Traduci questa pagina ]
My microtravel mouse is not good for my needs. I can't say I like that one so much.
PM • Email Poster • Users Website • AOL ...
forums.dreamincode.net/showtopic11991.htm - 103


Gian
Italy
Local time: 00:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 926
Grading comment
Thanks. Sorry for the delay in answering.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Cristina Chaplin
13 hrs

agree  Alfredo Tutino
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search