KudoZ home » Italian to English » Mechanics / Mech Engineering

posizionatore pompa


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:44 Mar 1, 2002
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Machinery
Italian term or phrase: posizionatore pompa
dispositivo per posizionare la pompetta del dispenser all'interno del contenitore
machine: capper
device to corectly address and orient the dispense pump into the bottle
Local time: 23:11

Summary of answers provided
4pump positioner
Riccardo Schiaffino



20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pump positioner

Found on google, for instance:
"Pneumatic pump positioner, bubbler type, portable"

    Reference: http://www.enviroequip.com/sales/qed_ferret_in-well.htm
    Reference: http://www.qedenv.com/pdfs/fertmnp1.pdf
Riccardo Schiaffino
United States
Local time: 15:11
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 7
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search