la raggiera

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

06:32 Dec 17, 2010
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / turbine
Italian term or phrase: la raggiera
a part of a turbine
can any one assist please? I can only find ray and I am not convinced.
Nicholas Hogg
United Kingdom
Local time: 11:53


Summary of answers provided
3radial patterns
Gad Kohenov


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
radial patterns


Explanation:
raggièra
nf radial pattern, rays (pl)
• strade a raggiera radial roads; a raggiera radial, radiate; le strade si diramano a raggiera dalla piazza the roads radiate out from the square.

From the Hoepli dictionary

The entire phrase and context could clarify here.

Gad Kohenov
Israel
Local time: 13:53
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search