English translation: discrepancy procedure to be open
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:49 Jun 25, 2004
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Medical: Pharmaceuticals
Italian term or phrase:deviazione apert
Ogni eccezione rispetto a quanto stabilito deve essere tempestivamente segnalata a responsabile X e se necessario aperta deviazione e segnalata al QA Compliance.
Instructions for quality control of batches of medicine.