English translation: Perhaps the most common way of saying this is:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:29 Oct 2, 2000
Italian to English translations [PRO] Medical
Italian term or phrase:elettrodo esplorante (+) / in corrispondenza del
Again, this phrase occurs in a discussion of Holter ambulatory ECG monitoring:
"Canale 1 - ELETTRODO ESPLORANTE (+) IN CORRESPONDENZA DELLA posizione V5 dell'ECT ..."