English translation: Median nerve conduction study
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Sorry to be writing back, but before I made a reply I did check, as it's a risky subject.
If our colleague maintains that Cardiac NMR isn't available she should check out with "Cardiologist: Cardiac NMR Scientist Faculty of Medicine and Oral Health Sciences, University of Alberta"
and lots of others who are offering the service on the web. Maybe they don't know they shouldn't be doing it!!!
Sorry to be facetious - it's been a bad morning.