KudoZ home » Italian to English » Medical

tessuto di rivestimento

English translation: lining tissue

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:07 Aug 13, 2001
Italian to English translations [PRO]
Medical
Italian term or phrase: tessuto di rivestimento
guided tissue regeneration translation. This 'tessuto di rivestimento' may for example be connective tissue that grows over the defect or into the artifical membrane in GTR.
William George
Local time: 14:17
English translation:lining tissue
Explanation:
tessuto is tissue
rivestimento according to Eurodic Medicine is lining and I found several sites that talk of it:

Basic Tissue - Top Level - EPITHELIAL TISSUE - Covering and Lining. Epithelial tissue is the basic tissue which covers surface areas: the spaces, surfaces and the cavities of the body. ...
www.mc.vanderbilt.edu/histo/BasicTissue

Pulse-Scripts UC Davis Health System - ... Dr. Ken Trauner, orthopaedic surgeon: "Rheumatoid arthritis is a disease in which the lining tissue of the joint becomes inflamed. And it's an autoimmune ...
pulse.ucdavis.edu/scripts/99_00/laser_arthritis.html

Tests - Tissue - ArthritisCentral.com -
... Synovial tissue biopsy. Tissue is taken from the lining tissue (synovium) of the joint for analysis. This may be at the time of another procedure eg ...
www.arthritiscentral.com/html/teststissue.htm

Why the Embryo or Fetus Is Not a Parasite
b) When the human embryo or fetus attaches to and invades the lining tissue of the mother's uterus, the lining tissue responds by surrounding the human embryo ...
www.l4l.org/library/notparas.html

Angela
Selected response from:

Angela Arnone
Local time: 14:17
Grading comment
Thanks a lot Angela (once again)
you have been very helpful
ciao
William
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nalining tissue
Angela Arnone


  

Answers


22 mins
lining tissue


Explanation:
tessuto is tissue
rivestimento according to Eurodic Medicine is lining and I found several sites that talk of it:

Basic Tissue - Top Level - EPITHELIAL TISSUE - Covering and Lining. Epithelial tissue is the basic tissue which covers surface areas: the spaces, surfaces and the cavities of the body. ...
www.mc.vanderbilt.edu/histo/BasicTissue

Pulse-Scripts UC Davis Health System - ... Dr. Ken Trauner, orthopaedic surgeon: "Rheumatoid arthritis is a disease in which the lining tissue of the joint becomes inflamed. And it's an autoimmune ...
pulse.ucdavis.edu/scripts/99_00/laser_arthritis.html

Tests - Tissue - ArthritisCentral.com -
... Synovial tissue biopsy. Tissue is taken from the lining tissue (synovium) of the joint for analysis. This may be at the time of another procedure eg ...
www.arthritiscentral.com/html/teststissue.htm

Why the Embryo or Fetus Is Not a Parasite
b) When the human embryo or fetus attaches to and invades the lining tissue of the mother's uterus, the lining tissue responds by surrounding the human embryo ...
www.l4l.org/library/notparas.html

Angela


Angela Arnone
Local time: 14:17
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 3602
Grading comment
Thanks a lot Angela (once again)
you have been very helpful
ciao
William
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search