KudoZ home » Italian to English » Medical: Dentistry

corsa ammortizzata

English translation: "Shock absorber"

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:corsa ammortizzata
English translation:"Shock absorber"
Entered by: emilia de paola
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:59 Nov 1, 2008
Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry
Italian term or phrase: corsa ammortizzata
E' in un elenco di specifiche di un Intensiv/KaVo system of oscillating instruments, cioè di un sistema per lo stripping dello spazio interdentale

Contrangolo 1:1 . Da montare su gambi 1:1 o 2,7:1

. Monoblocco senza testina sfilabile . Corsa ammortizzata di 0,8 mm.

. Corsa ammortizzata di 0,8 mm. . Possibilità di bloccare la lima a 360°

. Possibilità di bloccare la lima a 360°
emilia de paola
Italy
Local time: 09:02
"Shock absorber"
Explanation:
Muscle.it The most HOT site on the internet - © 2007-2008Superficie di corsa ammortizzata "Shock Absorber" 130 x 42,5 cm per un allenamento efficace e sicuro. Inclinazione della tavola regolabile elettronicamente, ...
www.muscle.it/listamarche.php?min=10&max=10&marca=Carnielli - 64k - Copia cache - Pagine simili
Tapis RoulantSuperficie di corsa ammortizzata "Shock Absorber" da 115 x 40 cm. Inclinazione della tavola regolabile manualmente su due posizioni. ...
www.bernasconisport.com/privati/it/dept_6.html - 81k - Copia cache - Pagine simili
tapis roulant carnielli ·· allenamento sul tapis roulant Carnielli ...Ha un’ampia superficie di corsa ammortizzata 'Shock Absorber' 115 x 40 cm. per un allenamento in totale comfort e sicurezza. ...
www.itapisroulant.com/carnielli.html - 12k - Copia cache - Pagine simili
Fitness carnielli td: confronta modelli e prezzi fitness carnielli ...Tapis Roulant Carnielli TD 3500Superficie di corsa ammortizzata Shock Absorber 127 x 40 cm per un allenamento efficace e sicuro. ...
www.shoppydoo.it/prezzi-fitness-carnielli_td.html - 108k - Copia cache - Pagine simili
Tapis Roulant su misura per te ....Novità Carnielli 2008:Superficie di corsa ammortizzata "Shock Absorber" 127 x 40 cm per un allenamento efficace e sicuro. ...
www.tapisroulant-hrc.it/catalogo.asp?sid=690555620080507003... - 48k - Copia cache - Pagine simili
Shop I.C.A.R. Cicli, Ciclomotori, Accessori e ricambiSuperficie di corsa ammortizzata "Shock Absorber" 127 x 40 cm per un allenamento efficace e sicuro. Inclinazione della tavola regolabile elettronicamente da ...
www.icarsnc.com/e-commerce/cat044.htm - 58k - Copia cache - Pagine simili
GAMBACICLI: Shimano, Campagnolo, Sram, Rock Shox, Marzocchi, Mavic ...Piano di corsa: Superficie di corsa ammortizzata "Shock Absorber". Sistema di controllo motore: Pwm Digital Type. Struttura: Richiudibile ...
www.gambacicli.it/carnielli_tapis_frame.htm - 79k - Copia cache - Pagine simili
Tapis Roulant - Mood03 - Prezzi e foto... superficie di corsa ammortizzata 140 x 51 cm. e mood03 ti regala 69,00 euro. ... dotato di inclinazione elettrica e piano ammortizzato "shock absorber". ...
www.wikio.it/prodotto/tapis-roulant-Mood03-guida-10020-page... - 83k - Copia cache - Pagine simili
Tapis Roulant Carnielli Ctp 102 - Opinione - Un mare di benefici ...10 giu 2006 ... Ha un'ampia superficie di corsa ammortizzata "Shock Absorber", in modo da garantire un allenamento in totale comfort e sicurezza. ...
www.ciao.it/Tapis_Roulant_Carnielli_Ctp_102__Opinione_72044... - 56k - Copia cache - Pagine simili
Tapis Roulant Carnielli CTP 403Piano di corsa: Superficie di corsa ammortizzata "Shock Absorber". Sistema di controllo motore: Pwm Digital Type. Programma HRC: Assente ...
www.fitnessesport.com/_Tapis_Roulant_Carnielli_CTP_403-1161... - 82k - Copia cache - Pagine simili
Selected response from:

xxxLionel_M
Local time: 09:02
Grading comment
Merci, Lionel!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +3"Shock absorber"xxxLionel_M


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
"Shock absorber"


Explanation:
Muscle.it The most HOT site on the internet - © 2007-2008Superficie di corsa ammortizzata "Shock Absorber" 130 x 42,5 cm per un allenamento efficace e sicuro. Inclinazione della tavola regolabile elettronicamente, ...
www.muscle.it/listamarche.php?min=10&max=10&marca=Carnielli - 64k - Copia cache - Pagine simili
Tapis RoulantSuperficie di corsa ammortizzata "Shock Absorber" da 115 x 40 cm. Inclinazione della tavola regolabile manualmente su due posizioni. ...
www.bernasconisport.com/privati/it/dept_6.html - 81k - Copia cache - Pagine simili
tapis roulant carnielli ·· allenamento sul tapis roulant Carnielli ...Ha un’ampia superficie di corsa ammortizzata 'Shock Absorber' 115 x 40 cm. per un allenamento in totale comfort e sicurezza. ...
www.itapisroulant.com/carnielli.html - 12k - Copia cache - Pagine simili
Fitness carnielli td: confronta modelli e prezzi fitness carnielli ...Tapis Roulant Carnielli TD 3500Superficie di corsa ammortizzata Shock Absorber 127 x 40 cm per un allenamento efficace e sicuro. ...
www.shoppydoo.it/prezzi-fitness-carnielli_td.html - 108k - Copia cache - Pagine simili
Tapis Roulant su misura per te ....Novità Carnielli 2008:Superficie di corsa ammortizzata "Shock Absorber" 127 x 40 cm per un allenamento efficace e sicuro. ...
www.tapisroulant-hrc.it/catalogo.asp?sid=690555620080507003... - 48k - Copia cache - Pagine simili
Shop I.C.A.R. Cicli, Ciclomotori, Accessori e ricambiSuperficie di corsa ammortizzata "Shock Absorber" 127 x 40 cm per un allenamento efficace e sicuro. Inclinazione della tavola regolabile elettronicamente da ...
www.icarsnc.com/e-commerce/cat044.htm - 58k - Copia cache - Pagine simili
GAMBACICLI: Shimano, Campagnolo, Sram, Rock Shox, Marzocchi, Mavic ...Piano di corsa: Superficie di corsa ammortizzata "Shock Absorber". Sistema di controllo motore: Pwm Digital Type. Struttura: Richiudibile ...
www.gambacicli.it/carnielli_tapis_frame.htm - 79k - Copia cache - Pagine simili
Tapis Roulant - Mood03 - Prezzi e foto... superficie di corsa ammortizzata 140 x 51 cm. e mood03 ti regala 69,00 euro. ... dotato di inclinazione elettrica e piano ammortizzato "shock absorber". ...
www.wikio.it/prodotto/tapis-roulant-Mood03-guida-10020-page... - 83k - Copia cache - Pagine simili
Tapis Roulant Carnielli Ctp 102 - Opinione - Un mare di benefici ...10 giu 2006 ... Ha un'ampia superficie di corsa ammortizzata "Shock Absorber", in modo da garantire un allenamento in totale comfort e sicurezza. ...
www.ciao.it/Tapis_Roulant_Carnielli_Ctp_102__Opinione_72044... - 56k - Copia cache - Pagine simili
Tapis Roulant Carnielli CTP 403Piano di corsa: Superficie di corsa ammortizzata "Shock Absorber". Sistema di controllo motore: Pwm Digital Type. Programma HRC: Assente ...
www.fitnessesport.com/_Tapis_Roulant_Carnielli_CTP_403-1161... - 82k - Copia cache - Pagine simili


xxxLionel_M
Local time: 09:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 32
Grading comment
Merci, Lionel!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kelly S
1 hr
  -> Thank you

agree  rossella mainardis
3 hrs
  -> Grazie

agree  dariodipi
3 hrs
  -> Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 2, 2008 - Changes made by emilia de paola:
Edited KOG entry<a href="/profile/623034">emilia de paola's</a> old entry - "corsa ammortizzata" » ""Shock absorber""
Nov 2, 2008 - Changes made by emilia de paola:
Edited KOG entry<a href="/profile/623034">emilia de paola's</a> old entry - "corsa ammortizzata" » ""Shock absorber""


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search