repere metallico
English translation: metallic marker
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:13 Apr 17, 2005 |
| Italian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Gilberto Lacchia Italy Local time: 03:11 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | metal(lic) marker |
|
Answers
20 mins confidence: 
metal(lic) marker Explanation: The simplest "localizing" scan is done by CT or MRI, and either a small metal marker (CT), or vitamin E capsule (MRI), is positioned directly over the superficial most point of tumor, or away from eloquent brain tissue http://www.brain-surgery.com/primer.html This study reports our clinical experience of injecting a small metallic marker under computed tomographic scan guidance before the operation, allowing localization of the lesion. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d... -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2005-04-17 08:42:16 GMT) -------------------------------------------------- A metallic marker is used to create a perpendicular pathway from the sacrospinous process upward to the skin surface, where a local anesthetic is injected. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d... Metallic marker placement after stereotactic core biopsy of breast calcifications: comparison of two clips and deployment techniques. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d... Proper placement of a metallic marker on an area of concern in the breast. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations