Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / diverticular disease
Italian term or phrase:ectasia sacciforme
Full sentence for context:
"Si visualizzava ectasia sacciforme dell'aorta addominale a monte e a valle dell'origine della mesenterica inferiore, spandimento di mezzo di contrasto (mdc) in corrispondenza dell'area delle arterie sigmoidea e rettale superiore (Fig. 1)."
A case of sacciform aneurysm of the descending aorta, projecting ...
CASE OF SACCIFORM ANEURYSM OF THE DE-. SCENDING AORTA, PROJECTING INTO AND ..... dilatation took place, and an aneurysm was formed, because the com- ...
doi.wiley.com/10.1002/path.1700070408 - Similar pages
Abdominal Aortic Aneurysms
This angiogram shows an aneurysm of the aorta. The saccular dilation of the wall of the vessel is prone to rupture. Major risk factors for abdominal aortic ...
www.umm.edu/vascular/aaa.htm - 21k - Cached - Similar pages
Automatic update in 00:
17 mins confidence: peer agreement (net): +3
Explanation: I hope this is of help!
Desila Local time: 03:06 Specializes in field Native speaker of: Italian PRO pts in category: 11
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.