Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:31 Nov 21, 2013
Italian to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care
Italian term or phrase:interventi e valutazione
I am translating a certificate issued by a university regarding one of their students who studied physiotherapy.
The certificate reads:
Riguardo i suoi studi dell'apparato tegumentario, ***interventi e valutazione***, lo studente ha approfondito questi argomenti nei seguenti corsi
My question is: what does "interventi e valutazione" mean in this context and how to best translate it into American English?