Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO] Mining & Minerals / Gems
Italian term or phrase:pelle d’uovo
Translation for the jewellery makers - Pomellato, this is the description of a watch.....
"Dalla cassa in acciaio, con o senza brillanti, a quella in oro rosa e brillanti, ai quadranti bianco, pelle d’uovo, argenté e antracite con numeri in oro rosa"