KudoZ home » Italian to English » Other

Campionatore

English translation: samplers

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:03 Oct 10, 2000
Italian to English translations [PRO]
Italian term or phrase: Campionatore
Per il CD sono stati utilizzati sia la classica strumentazione rock, sia strumenti elettronici come campionatori, sintetizzatori e computer
Francesca Diodati
Local time: 04:25
English translation:samplers
Explanation:
are electronic devices that are used, along with synthesizers and computers, in electronic music. Calling them "instruments" is somewhat misleading, because they are not "played" like electronic instruments, but rather are used in the generation of the audio track.

You can find more information at the web site below.

Cheers, HC
(translator and editor of the English version of the original French _Programmer's Guide to the MIDI (Musical Instrument Device Interface) Standard_)
Selected response from:

Heathcliff
United States
Local time: 19:25
Grading comment
Thank you very much!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nasamplersHeathcliff


  

Answers


8 mins
samplers


Explanation:
are electronic devices that are used, along with synthesizers and computers, in electronic music. Calling them "instruments" is somewhat misleading, because they are not "played" like electronic instruments, but rather are used in the generation of the audio track.

You can find more information at the web site below.

Cheers, HC
(translator and editor of the English version of the original French _Programmer's Guide to the MIDI (Musical Instrument Device Interface) Standard_)


    Reference: http://www.yamaha.co.jp/product/proaudio/homeenglish/diction...
Heathcliff
United States
Local time: 19:25
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 504
Grading comment
Thank you very much!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search