Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:48 May 26, 2002
Italian to English translations [PRO] / building permit
Italian term or phrase:VICAP/urb.
Il suddetto Complesso è stato edificato in esecuzione della seguente prima concessione edilizia in data 20 dicembre 1989 pratica edilizia VICAP/Urb. sulla base di un progetto...
Explanation: urb. stands for urbanistica, which is the departement of a town hall in charge of issueing concessioni edilizie and town-planning.
VICAP I'm not sure, I think it might be the code of the pratica edilizia itself.
Bilingualduo Italy Local time: 11:35 Native speaker of: English, Italian PRO pts in pair: 478